Göteborgin suomenkielisen vanhustenasuntola Rauhalan asukkaat ovat kokoontuneet iltapäiväkahveille. Pullat ovat tuoreita ja asukkaiden leipomia.
Rauhalassa leivotaan ja laitetaan suomalaisia ruokia, etenkin juhlapäivinä. Kukin osallistuu työhön omien kykyjensä ja halujensa mukaisesti.
Eeva Villikka on asunut Rauhalassa puolisen vuotta ja sitä ennen hän oli hoidettavana ruotsinkielisellä osastolla kerrosta ylempänä. Ruotsissa hän on asunut 47 vuotta, vaikka tarkoitus oli jäädä maahan vain muutamaksi vuodeksi.
–Lapset kävivät koulun täällä, eivät he enää halunneet muuttaa takaisin, eikä me heitä yksin tänne voitu jättää.
Ruotsalaisia kavereitaan Eeva Villikka käy edelleen tervehtimässä kun hoitajat auttavat hänet yläkertaan ja käyvät taas hakemassa takaisin.
– Minä pystyn kävelemään rullaattorilla, mutta pyörätuolin kanssa liikkuessa on helpompi hengittää.
Helle Heinonen tuli omien sanojensa mukaan Ruotsiin ”pikkuisena nälkiintyneenä rääpäleenä sodan keskeltä” 1943 ja muistaa, kuinka Helsinkiä silloin pommitettiin päivittäin. Ruotsissa hän on asunut niin kauan, että ei enää itsekään tarkkaan muista kuinka kauan. Suomen kieli luistaa sujuvasti, vaikka hän kääntääkin keskustelun ruotsiksi kehuessaan Rauhalan henkilökuntaa. Suomen kieli on säilynyt, koska hän on puhunut lastensa kanssa suomea.
Rauhala ja Onnela ovat nykykyisin ainoat suomenkieliset vanhustenasuntolat Göteborgissa. Suomenkielisen hoitoon jonottaa neljä ihmistä, mutta tarve 30 000 suomalaistaustaisen asukkaan Göteborgissa on todennäköisesti paljon suurempi.
– Minä olen huomannut, että tarve saada tätä tietoa on aika suuri. Suomalaiset vanhemmat ihmiset soittavat usein minulle usein ja kysyvät ja kaipaavat sitä tietoa, osastopäällikkö Terhi Pekkala vahvistaa.
Prosessijohtajan palkka kaupungin budjetista
Göteborg pyrkii tiedottamaan suomenkielisestä hoidosta kaupungin omilla kotisivuilla sekä tiedotuslehdessä. Kotisivut on pyritty rakentamaan niin, että ne toimivat samalla ruotsiksi ja suomeksi, ettei kieli karkoittaisi kävijää muualle, vaikka hän osaa vain toista kieltä. Myös hoitoa voi hakea täysin suomenkielisellä lomakkeella.
Göteborg palkkasi keväällä prosessijohtajan hoitamaan suomenkielisten vanhusten asioita. Neljäsosa prosessijohtajan palkasta maksetaan ensimmäisenä vuonna Göteborgin saamista hallintoaluerahoista. Ensi vuoden toukokuusta lähtien palkkakustannuksista vastaa kokonaiisuudessaan Göteborgin kaupunki. Prosessijohtaja Tia Edlund on jo ehtinyt kartoittaa, että Göteborgista löytyy 150 suomenkielistä vanhustenhoidon työntekijää.
– Jos katsotaan tilastoja niin nyt huippu on vielä tulossa. Näitä 70-vuotiaita on jo Göteborgissa ja meillä on nyt muutama vuosi aikaa tehdä työtä, että me ollaan valmiina ottamaan heidät vastaan, jos tarvetta on.
Tia Edlund kertoo, että useimmat kunnan työntekijät tietävät, että Göteborg kuuluu hallintoalueeseen, mutta hallintoalueen merkitys on epäselvä. Tiedon puutetta hän aikookin korjata vierailemalla kaikissa Göteborgin kymmenessä kaupunginosassa kertomassa hallintoalueen merkityksestä.
Korjaus: Yksi neljäsosa prosessijohtajan palkasta maksetaan ensimmäisenä vuonna hallintoaluerahoista. Loput maksaa Göteborgin kaupunki.