”Breaking Dawn – Del 1” är den fjärde delen i Twilight-serien som handlar om vampyrkillen Edward och tjejen Bellas kärleksförhållande. Domstolens beslut innebär att man sänker åldersgränsen från 15 år, som Statens medieråd tidigare satte, till 11 år.

– Vi har precis fått ett fax från kammarrätten med deras beslut. Det här är jätteroligt för både oss och alla Twilight-fans, säger Pia Grünler på Nordisk Film, som distribuerar filmen i Sverige, till Kulturnyheterna.

Vad tror du den sänkta åldersgränsen innebär i antal biobesök?

– Det är jättesvårt att säga för det här en serie som fansen vuxit med. Men naturligtvis så kommer många av fansen som är från 13 år och uppåt att se filmen.

Statens medieråd vänder sig mot filmens ångestfyllda tematik och hur Bellas graviditet skildras. Särskilt starka invändningar har de dock mot själva förlossningsscenen:

– Scenerna visar en kvinna som sprättas upp helt utan bedövning, säger Anki Dahlin, direktör för Statens medieråd, till Aftonbladet.

Absolut åldersgräns

15-årsgränsen är absolut i Sverige. Det innebär att barn under den åldern inte får släppas in i biografsalongen även om de går tillsammans med en vuxen. 11-årsgränsen är inte lika hård, utan ger tillåtelse för barn från sju år och uppåt om de går i en vuxen persons sällskap. Är barnet elva år så behöver det inte ha med sig en vuxen.

Kan inte förlossningsscenen vara för mycket för en 7-åring?

– För det första är filmen på engelska och då är det i huvudsak ungdomar som kan läsa som ser den. Sedan är det Twilight-fans som går ochh ser filmen och de vet redan om vad som ska hända, menar distributionschefen Pia Grünler.

– Jag tror inte att den här filmen är så mycket värre än annat de ser, säger Grünler till Kulturnyheterna.

”Ingen synpunkt”

På Statens medieråd konstaterar man att kammarrätten helt enkelt gjort en annan bedömning än rådet denna gång.

Vad tycker ni om att domstolen ändrade ert beslut?

– Vi har nog ingen synpunkt eftersom de är en högre instans. Vi kan bara acceptera det, säger Anki Dahlin, direktör för Statens medieråd, till Kulturnyheterna.