Mitt under inspelningen av Terminator Salvation skäller Christian Bale ut fotografen Shane Hurlbut efter noter. Tydligen hade denne gått för nära skådespelaren när han var repeterade inför en scen.

– Tänk för en jävla gångs skull, vad fan är det för fel på dig!? skriker Christian Bale bland annat.

Den fyra minuter långa utskällningen bandades och kablades ut över hela internet. Det har gjort nu Bale sur.

– Jag tar ansvar för att jag gick över gränsen. Men det finns en outtalat förtroende inom inspelningsteamet. Ljudkillarna ska inte spela in mellan tagningarna, inte ens lyssna, säger han till Total film magazine.

Bale är just nu ute för att göra reklam för Terminator Salvation som har premiär i juni. Han förklarar vidare att han tycker att hans utbrott är ett exempel på något som bör vara en del av det underbara mysteriet som är filmens värld.

– Jag vill bara avslöja mina hemligheter för de få som ingår i min jävla magiska cirkel, säger Cristian Bale.