Det var under hösten 2016 som sällskapsspelet Bergnein lanserades i Sverige. Ett kortspel som handlar om den legendariska klubbens kösystem och ökända inkastare.

I spelet används motiv av det gamla kraftverket där Berghain huserar – samt även en bild av den välkände dörrvakten, Sven Marquardt. 

Företrädare för Berghain har tidigare riktat kritik mot spelet, men då på grund av det tidigare namnet Berghain ze game – något som fick spelföretaget, Beware of Ninja AB, att byta till Bergnein.

Avbildades utan samtycke

Men Sven Marquardt gick ännu ett steg längre och polisanmälde företaget. Enligt domen finns i spelet en bild på en dörrvakt som ”avbildats med Sven Marquardt som förebild” – men utan att hans samtycke givits, skriver Dagens nyheter.

Vid Göteborgs tingsrätt fälldes spelutvecklarna och ska nu betala både skadestånd och rättegångskostnader med ett samlat belopp som uppgår till nära 500 000 kronor, skriver tidningen vidare. Spelföretaget ska även, enligt domen, förstöra samtliga upplagor i företagets ägo där bilder av Sven Marquardt finns med.

”Satiren är död i Sverige”

I ett mail till Musikguiden i P3 kallar spelutvecklaren bakom Bergnein, Alexander Kandiloros, domen för ”absurd”.

– Satiren är död i Sverige, jag kan inte tolka domen annorlunda. Den är så extrem att den till och med kräver att vi förstör alla exemplar vi har kvar av vårt satiriska tryckfrihetsskyddade verk, skriver han.