Kultur
Drake rappade om det redan 2011. Foto: TT Bild

YOLO i Oxfords ordlista

Uppdaterad
Publicerad

”YOLO”, ”sideboob” och ”amazeballs” är några av orden som har lagts till i onlineversionen av Oxfords ordlista.

Förkortningen YOLO står för ”You only live once”. Enligt musiktidningen NME spred sig uttrycket år 2011 när den kanadensiska rapparen Drake använde det i låten ”The Motto”.  

Termen är dock äldre än så. Enligt sajten knowyourmeme.com användes den i tredje säsongen av NBC-såpan The Average Joe från 2004. Indierockbandet The Strokes lanserade kampanjen ”Operation YOLO” två år senare. Den amerikanska skådespelaren Zac Efron har förkortningen tatuerad på sin högra hand.

Andra ord som har lagts till i Oxfords onlinelista är till exempel ”amazeballs” (fantastiskt), ”mansplain” (när en man förklarar något för en kvinna på ett nedvärderande sätt) och ”binge-watch” (att titta på många avsnitt av en tv-serie i rad).

Läs mer om de nya orden här.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.