De två grannarna hade tröttnat på grenarna från två tyska lönnar som hängde in över deras gräsmattor och beskar delar av träden.
Nu åtalas de för skadegörelse och krävs på drygt 300 000 kronor av trädens ägare, det kommunala bostadsbolaget Sölvesborgshem, skriver Sydöstran.
Enligt åklagaren har träden skadats svårt och en expert vittnade om att de nu måste kapas vid roten.
Grannarnas advokat anser att åtalet ska ogillas eftersom beskärningen gjorts av sakkunnigt folk på de åtalades tomt.
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.