Mannen ska i slutet av september i fjol i Falun ha misshandlat kvinnan genom att bland annat slå knytnävsslag i ansiktet och ta stryptag på kvinnan tills hon förlorade medvetandet.
Misshandeln ska enligt åtalet ha pågått i flera timmar.
Mannen åtalas även för ytterligare ett fall av misshandel av kvinnan, då han ska ha slagit henne och rispat henne med en kniv. Han ska också ha hotat att döda kvinnan samtidigt som han hållit en kniv mot hennes hals. Han åtalas därför också för olaga hot.
Mannen förnekar brott.