Larmet kom in strax innan 19 på onsdagen. En person ska ha behövt klippas ut ur A-traktorn för att komma ut på ett säkert sätt, berättade Peter Karlborg, vakthavande befäl hos räddningstjänsten.
Fordonet ska ha träffats bakifrån av tåget och hamnat i diket. De tre tjejerna som färdades i klagade samtliga på nacksmärtor och fördes till sjukhus för kontroll, skadorna ska enligt sjukhuset vara lindriga.
Persontåget var ett tåg som går mellan Halmstad och Nässjö och ingen ombord ska vara skadad, enligt räddningstjänsten.
Föraren misstänks för vårdslöshet i trafik och kommer enligt polisen att rapporteras för att fler personer färdades i A-traktorn än de två avsedda bältesplatserna.