De båda var ute på jakt och det var när den nu dömde mannen skulle gå till sitt pass som ett skott gick av. Skottet träffade jaktkamraten som befann sig cirka 800 meter från platsen. Kulan gick genom jaktkamratens båda armar.

Den dömde mannen var jaktgäst och var osäker på om han var på rätt pass. När han skulle kontrollera passet kom han åt avtryckaren och sköt i väg skottet. Geväret var laddat och osäkrat.

Åklagaren hade yrkat på att mannen skulle dömas för grovt vållande av kroppsskada och att hans vapen skulle beslagtas. Men Östersunds tingsrätt anser inte att brottet varit grovt, och han får behålla sitt vapen.