Det är lite oklart vart svanfamiljen var på väg, eventuellt skulle man byta Liljeholmparken mot Rocksjön i centrala Jönköping. Vägen och tidpunkten var dock lite illa vald – Odengatan i värsta morgonrusningen.

Två vuxna svanar och fem svanungar, fick dock hjälp av personal från tekniska kontoret som skyddade dem och försökte få familjen att välja en säker väg. En följd blev långa trafikköer in mot stan.

Fick eskort

-Jag såg först bara att det var kaos i trafiken på väg in mot stan, så såg jag denna fina svanfamilj vandrande på gatan eskorterade av kommunfolk.

En man gick bredvid bilen  som sakta rullade bredvid familjen, för att skydda den.

– Det blev lite uppståndelse, folk som cyklade och gick mot jobbet stannade, och kamerorna åkte fram, och alla började plötsligt prata med varandra, säger Lisbeth Carlsson som tog bilden.

Svanfamiljen ska ha klarat sig helskinnade från promenaden, var de har sin hemvist nu är dock oklart.

Det var inte bara i Jönköping som svanar störde trafiken under måndagsmorgonen. Så här såg det ut på Göta älvbron i Göteborg under morgonen.