Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Se när ukrainska flyktingen Yaroslav Holovkos tillverkar samiska smycken i tornedalska Hedenäset. Foto: Kateryna Yemets/SVT

Ukraniska smyckesmakaren gör samiskt silver i Hedenäset

Uppdaterad
Publicerad

Smyckesmakaren Yaroslav flydde mångmiljonstaden Kiev och hamnade i Hedenäset i Tornedalen. Nu utbyter han kunskaper med den samiska slöjdaren Aslat Simma till stor förtjusning.

Yaroslav Holovko arbetade hela sitt liv som smyckesmakare i Kiev. Efter Rysslands storskaliga invasion flydde han med sin familj till Norrbotten.

– Jag tänkte inte fly, men de tog mig inte till territorialförsvaret på grund av en funktionsnedsättning jag fick efter en bilolycka, säger han.

Norrbotten och kriget i Ukraina

Bländad av samisk design

När han kom till Sverige sökte Yaroslav alla typer av arbete – och efter några månader öppnades en nygammal dörr.

Ett smyckesföretag i tornedalska Hedenäset bjöd in honom till praktik.

– Det här är nya former, ny design för mig, det är väldigt vackert, säger Yaroslav Holovko.

Har bytt guld mot silver

I Kiev arbetade han mest med guld med kändisar som kunder. Här är ett annat metalliskt grundämne i fokus.

– Jag njuter av att arbeta med silver! Det är av mycket hög kvalitet, säger han medan han löder en traditionell samisk ring.

Företagaren och den samiska slöjdaren är också imponerad.

– Under de första två veckorna av praktiken insåg vi att vi ville arbeta med Yaroslav. Han har stor erfarenhet, säger Aslat Simma.

Översköljd av värme

Den ukrainska smyckesmakaren är nu bofast i Hedenäset. Sönerna går i skolan och frun Tatiana arbetar med att ta hand om äldre människor.

De beskriver en varm plats på grund av värmen från byborna. Men kriget i hemlandet släpper inte taget.

– Det viktigaste med mitt arbete är att jag kan skicka pengar till den ukrainska armén, säger Yaroslav Holovko.

I klippet – hör vilket språk de två juvelerarna kommunicerar på.

Till vänster en ring från Yaroslavs tid i Kiev och till höger en tavla som han fått av kollegan Lisa Kejonen Pauker. Den symboliserar två nävar i gult och blått och fingrarna är prydda med samiska ringar. Foto: Privat & Kateryna Yemets/SVT

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Norrbotten och kriget i Ukraina

Mer i ämnet