Det var den 4 juni i år som motorcykelpolisen startade ett förföljande av 15-åringen som körde moped i Åby utanför Norrköping.
Enligt åtalet så gick förföljandet i upp till 80 km/h över både lekplatser och på gång- och cykelvägar via bland annat Lindbyvägen, Sportvägen, Åbymovägen och Borgiavägen.
Jakten slutade med att 15-åringen körde omkull och skadade sig.
Chefsåklagare Nicklas Englund vid Särskilda åklagarkammaren skriver i stämningsansökan att motorcykelpolisen ”uppsåtligen eller av oaktsamhet vid myndighetsutövning åsidosatt vad som gällt för uppgiften”.