Det var i september i fjol som två bröder knivskars i både ryggen och i huvudet i Malmö. Två andra bröder, 28 och 40 år gamla, från en annan släkt misstänks för dådet.

Grunden är enligt åklagaren en konflikt mellan släkterna som pågått under en längre tid.

Åklagare: Hedersmotiv bakom dödshot

De misstänkta bröderna misstänks dessutom för att ha dödshotat en nära kvinnlig släkting efter att hon gått in i en relation med en man från släkten som bröderna ligger i fejd med.

Den ena brodern, 40-åringen, ska i somras ha uttryckt dödshot mot den kvinnliga släktingen och samtidigt gjort en gest med handen över halsen. Även kvinnans före detta man ska ha dödshotat paret.

– Jag påstår att hoten har förts fram för att bevara eller återupprätta deras föreställning av heder. Det handlar om skilsmässan och om det är okej för henne att vara i den nya relationen utan att vara gift utifrån deras föreställning av vad som är heder, säger Kajsa Cavellin, kammaråklagare.

Både bröderna och exmannen nekar helt till brott.

– Hela målet i sig har en ingrediens av heder, säger Kajsa Cavallin.

Men den ena mannens försvarare menar att det är helt felaktigt.

– Det är fullständigt felaktigt, det finns inget hot eller något återupprättande av heder. Det hela är ett missförstånd, säger 40-åringens försvarare Bo Petersson.

Dömdes i maj för hot mot kvinnan

Den 28-årige brodern dömdes så sent som i maj förra året för att ha dödshotat kvinnan, då han ska ha skrivit ”ja svär på min heder ja ska döda dig” i sms till henne.

Han dömdes då till dagsböter.

Ny lag sedan 1 juli

Den 1 juli i fjol infördes en ny lag som gör det möjligt med straffskärpningar om brottet har hedersmotiv. Syftet är att påtala allvaret.

– Jag har åberopat hedersmotiv i tidigare mål också, men det här är första gången jag gör det utifrån den nya lagen, säger Kajsa Cavallin.