Den enda personbilen ska ha kört in i sidan på den andra och båda förarna transporterades till sjukhus efter att taket klippts upp på den ena bilen för ett så kallat säkert uttag.
– Det var en kraftig kollision, säger Jonas Isaksson, yttre befäl vid Kalmars räddningstjänst.
Personbilarna behövde bärgas och gamla E22:an, väg 570, mellan Hagby och Yxneberga var avstängd fram till 21:30.
Enligt sjukhuset i Kalmar är en man i 20- årsåldern lindrigt skadad och inlagd på vårdavdelningen. En kvinna i 45- årsåldern skadades också lindrigt men är ej inlagd.