Kvinnan, som har svenskt personnummer, är efterlyst för bedrägeri och urkundsförfalskning. Brotten ska ha begåtts i Polen 2006.
Under lördagen kommer tingsrätten i Jönköping pröva om det blir aktuellt med en överlämning till myndigheterna i Polen, säger Annika Collin, som är pressansvarig vid åklagarmyndigheten, till SVT Nyheter Småland.
Åklagare och polis kan i nuläget inte kommentera vad det var som ledde fram till att den efterlysta kvinnan hittades och greps under fredagen.
Även inneboende greps
I samband med hämtningen av kvinnan grep polisen även hennes inneboende, en man som misstänks för narkotikainnehav och försäljning.
– Under husrannsakan hittade vi bland annat genomskinlig vätska i sprayform som skulle kunna vara fentanyl, men det vet vi inte ännu. Mannen säger att det är vatten, säger Alexander Gustafsson.