Åklagaren menar att mannen brustit i sin tillsyn av hunden och inte förhindrat att den gick till attack en dag förra våren.
Enligt åklagaren var bitskadan inte ringa och krävde därför läkarvård.
Mannen har i polisförhör erkänt händelseförloppet men nekat till brott.