Ur ett samarbete mellan Botkyrka konsthall och föreningen Orten i fokus växte konstprojektet Din fram. Dels blev det en kulturtidsskrift och en utställning i konsthallen.

– Målsättningen är att få in kultur från miljonprogrammen i hela Sverige, säger Alex Rodallec som är chefredaktör för tidningen och medlem i Orten i fokus.

Hennafärgat skägg, tatueringar och dancehall är några av ämnena som berörs i tidsskriften Din. Första tidsskriften har getts ut och tanken är att ge ut tre om året.

Somaliska män med rött skägg

Tidningen är gratis och finns hos föreningar, på ungdomsgårdarm, i butiker och kaféer runtom i Stockholm. Alex Rodallec tycker bilden av förorten är förenklad och vill bredda vyerna.

– Jag har också fått lära mig mycket nytt. Till exempel varför somaliska gubbar har rött skägg.

Varför har männen det?

– Det är sunna. Vilket betyder tradition inom islam. Männen har det för att profeten hade det, och det ses som något bra att efterlikna profeten, säger Alex Rodallec.

Stulna visioner i förorten

Med projektet vill skaparna ifrågasätta normer och etablerade sanningar – till exempel vad svensk kultur är och hur förorten ser ut. Sonia Sagan berättar om ett verk av gatukonstnären Max Miliciano. Han syns bland annat i kollektivtrafiken, där han vänder på reklamplanscher och skriver sina budskap.

– Det kretsar kring visioner som blivit stulna från de som bor långt ut från innerstan.

Få in förortsbor i konsten

Med både utställningen och tidsskriften vill skaparna också påverka förortsbor som inte vågar se sig själva i en konstvärld.

– En får med sig en inbillad värdelöshet på grund av att man bor i ett socioekonomiskt område, hur ens föräldrar pratar och hur en klär sig. Och den inbillade värdelösheten blir ett handikapp inom konstvärlden, säger Sonia Sagan.