16-åringen ska enligt åtalet ha misshandlat och mördat den 54-åringe mannen i hans lägenhet i Bergsjön.

Pojken och en 19-årig kompis träffade mannen i centrala Göteborg och följde med mannen hem. Enligt åklagaren ska 16-åringen ha misshandlat mannen när han upptäckte att det inte var en kvinna som han hade följt med.

Misshandeln beskrivs i åtalet som synnerligen grov, då 16-åringen visat stor hänsynslöshet och råhet och då 54-åringen åsamkats svåra kroppsskador.

Enligt kammaråklagare Lotta Nelsen handlar det om ett hatbrott där motivet var att kränka mannen på grund av hans sexuella läggning. När han hittades död var han klädd i kvinnokläder.

– Ja, mordoffret var homosexuell och motivet var att kränka honom för hans sexuella läggning, säger åklagaren.

Enligt åklagaren har 16-åringen också skändat kroppen på olika sätt, bland annat genom att lägga en död orm om halsen.

16-åringen erkänner att han misshandlat mannen men förnekar att han mördat honom. Han gör gällande nödvärn. Enligt pojken ska 54-åringen ha lovat honom kläder men sedan försökt tvinga honom till sex.

Den 19-åriga kamraten är åtalad misstänkt för skyddande av brottsling. De två filmade efteråt sig själva och den döda kroppen i lägenheten. Filmen används som bevisning i målet.

När de två lämnade lägenheten tog de med sig pengar, mobiltelefoner, väskor och kläder. De är också misstänkta för grov stöld.

Både 16-åringen och 19-åringen har kommit som asylsökande ensamkommande till Sverige. 16-åringen beskriver i förhör hur han levt på gatan i flera år i sitt hemland i Nordafrika, på vägen genom Europa och sedan i Sverige. När brottet begicks bodde pojken tillfälligt på ett transitboende för ensamkommande i Göteborgstrakten. Han hade då varit i Sverige i några månader.

Rättegången börjar på fredag i Göteborgs tingsrätt.