Medfången, en 27-årig livstidsdömd kvinna, åtalades på onsdagen misstänkt för grov misshandel, uppger Nerikes Allehanda.
Bobbys mamma satt den 3 november på en altan utomhus vid en av avdelningarna på Hinseberg när kvinnan attackerade henne genom att slå en porslinstallrik i hennes ansikte. Hon fick en sårskada i ansiktet och fördes i ambulans till sjukhus.
Den 27-åriga kvinnan, som är dömd för mord, har erkänt.
Samma dag misshandeln skedde hade hon fått veta att hon skulle bli förflyttad till samma avdelning som Bobbys mamma och det ville hon inte. För att slippa bli förflyttad valde hon att provocera fram ett bråk med kvinnan.
Bobbys mamma dömdes tillsammans med sin sambo för att i början av förra året genom tortyr ha dödat pojken.