”Privat plats. Det är förbjudet att simma eller bada här. Det är en privat plats och den är bara för svenska människor som bor här.”

Så stod det på arabiska på den egensnickrade skylten som någon satt upp på campingen vid Tjörnbron i Tjörns kommun. Hälften av campingen används av Migrationsverket som tillfällig flyktingförläggning. Enligt uppgift är flera av flyktingarna arabisktalande. På resterande halva finns permanenta villavagnar.

”Det låter förfärligt”

Bilden på skylten har spridits via sociala media och upprört människor. På Tjörns kommun ställer man sig frågande till skyltningen.

– Jag har inte hört talas om den. Vi skulle aldrig sätta upp en sådan skylt. Det låter förfärligt. Den marken ägs och campingen drivs av en och samma person. Vi kan inte gå in och skylta där. Jag har svårt att tro att någon annan än ägaren själv skulle ha satt upp skylten. Samtidigt är det märkligt eftersom han har avtal med Migrationsverket, resonerar Tjörns tillförordnade kommunchef Evike Sandor för SVT Nyheter Väst.

Har tagit ner skylten

När vi får tag på campingägaren är han märkbart irriterad över att skyltens berömmelse spridits så pass snabbt. Flera medier ska enligt honom själv ha hört av sig.

– Det är inte jag som har satt upp den, men nu har jag tagit ner den, uppger Tjörnbro Parks ägare Fritz Borkmann för SVT Nyheter Väst.

Campingen Tjörnbro Park har figurerat flera gånger i media tidigare. Bland annat 2013 då företaget som driver den listades som ett av de 20 företag i Sverige som fått mest utbetalt från Migrationsverket.