När patienten i ett första skede sökte vård i länet bedömdes smärtan bero på en infektion som behandlades med antibiotika och smärtstillande. En utraljudsundersökning planerades inom två veckor och patienten skickades hem.
Besvären för patienten tilltog och han tvingades söka vård igen några dagar senare. Då gjordes samma bedömning, att det rörde sig om en infektion och man bytte antibiotika och skickade åter hem patienten.
Opererades bort
När symptomen inte blivit bättre efter fem dygn gjordes ett ultraljud som visade att testikeln vridits och patienten opererades akut, men testikeln gick inte att rädda och togs bort.
Händelsen är anmäld till Inspektionen för vård- och omsorg enligt lex Maria. Region Västerbotten skriver att man tagit fram åtgärder för att minska risken för upprepning.