Miljön där den fridlysta orkidén Norna växer kan ha påverkats på ett betydande sätt, skriver Riksenheten för miljö- och arbetsmiljömål i sitt föreläggande. Det är ett Natura 2000-område just på grund av orkidén.
Enligt Åklagarmyndigheten har skogsbolaget inte gjort vad som skäligen kunnat krävas för att förebygga brottsligheten.