”Branislav Ivanovic frälser London-laget”

Uppdaterad
Publicerad

Förra året vann Chelsea Champions League. I år är man mästare i Europa League för första gången. Som ett av få lag har laget vunnit Champions League, Europa League och Cupvinnarcupen. Här följer SVT Sports liverapportering.

90+5: Slutsignalen går och Chelsea vinner med 2-1. Stora glädjescener när publiken springer in på plan.

90+4: Mot alla odds får Benfica en sista kanonchans. En långboll rinner ner i straffområdet och Oscar Cardozo frå chansen att skjuta men missar bollen. Gary Cahill kommer emellan och glidtacklar bort bollen.

Europa League 2012-2013

90+3: MÅL CHELSEA, 1-2! Branislav Ivanovic nickar in 2-1 för Chelsea och frälser London-laget på övertid. Serben springer ned till Chelsea-supportrarna och firar.

88: Frank Lampard skjuter ett skruvat skott i ribban med högern. Mäktigt skott, efter att Fernando Torres skickligt hållit i bollen.

86: Azpilicueta, som orsakade straffen, skjuter från drygt 35 meter. Skottet hålls enkelt av Artur.

83: Ramires kommer fram längs högerkanten. Luisao hinner fram och bryter i eget straffområde.

82: Cardozo med en mäktig halvvolley. Cech räddar med högerhanden högt uppe, nästan vid ribban.

80: Torres driver upp bollen. Passningen mot Ramires går bakom brasilianaren.

79: Garay har riktigt ont, och linkar längs sidlinjen. Matchen går i stå. Vid oavgjort resultat väntar 2x15 minuter förlängning. Sedan eventuellt straffar.

77: Garay linkar av med en stukad fot och byts ut. 33. Jardel ersätter.

75: Fernando Torres omfamnas av Luisao i Benficas straffområde. Den tyske domaren friar. Reprisbilderna visar att det är mer straff än icke-straff. Garay blir liggande efter att ha sprungit in i sig själv i samma situation.

72: Matchen har efter kvitteringen gått tillbaka till att vara mer avvaktande.

69: Målskytten får kramp direkt efter målet och blir liggande. Han kliver ut och dricker vatten. Kommer sedan tillbaka i spel.

68. MÅL BENFICA, 1-1! Oscar Cardozo trippar långsamt fram mot straffpunkten, slår in den hårt mitt i mål. Cech chanslös.

67: Straff för Benfica efter hands på Azpilicueta.

65: Dubbelbyte i Benfica: 11. Lima, 18 mål i ligan den här säsongen, kommer in istället för 19. Rodrigo. 15. John in istället för 25. Melgarejo. Två anfallare in.

64: Chelsea har tagit över, flyttat fram folk och ökat passningsintensiteten.

63: Juan Mata med en farlig frispark som tar i toppen av muren.

60: MÅL CHELSEA, 0-1! Ett långt utkast från Cech rinner fram till Fernando Torres som på iskallt vis kliver förbi mittbacken Luisao och rundar sedan Artur. Bollen placerar han säkert, trpots att en Benficaspelare kastar sig över målinjen.

59: Slavio med en nära nick på mål.

58: Chelsea fyller på framåt. Framfusige Oscar nära spela in bollen i straffområdet.

57: Benfica-målvakten plockar ner ett högt Chelsea-inlägg från höger.

55. Ramires klar offside när han kommer i ett friläge med Artur, som glidtacklar bort bollen perfekt.

54: Mittbacken Luisao vräker Torres över ändan. Frisparken resultatlös.

53: Ramires är offside åt andra hållet. Bra offensiv fart från båda lagen.

51: Efter hörnan sätter Oscar Cardozo bollen för Benfica men är avblåst för offside. Precis på håret.

50: Benfica med en halvchans. Resulterar i hörna.

48: Chelsea spelar fysiskt i inledningen, ny armbåge från Ivanovic, utan åtgärd från domaren.

47: Portugiserna hoppar på läktaren. Samtidigt som deras lag passar bort bollen.

46: Inga byten i halvtid. Andra halvlek inleds med att Cole tar ner Salvio med en armbåge. Ingen åtgärd från den tyske huvuddomaren Felix Brych.

Första halvlek slutar 0-0. Chelsea klart mest aktiva under de sista tio minuterna. Lampards vobblande högerskott är halvlekens bästa chans. Benfica klart bäst första halvtimmen. Oscar Cardozo oftast framme. Portugiserna utklassar Chelsea passningsmässigt och slog ett tag mer än dubbelt så många passningar. Bollinnehavet vinner man också med 55 procent – 45 procent.

Nu ungefär 15 minuter pausvila.

45+1: På stopptid får Chelsea en sista möjlighet, när Garay är brysk mot Oscar och får gult kort. Lampard provar frisparken från distans, men bollen flyger högt över.

45: Chelsea avslutar första halvlek på offensiv planhalva. Springer offside.

44: Petr Cech plockar upp en förlupen boll i Chelseas straffområde.

43: ... som blir resultatlös. Lagen ser ut att vänta in halvtidsvilan.

42: Benficas Oscar Cardozo på språng igen. Men Gary Cahill vinner nickduellen nära mål. Hörna till Benfica.

41: Chelsea kommer igång mer och mer och kan flytta fram positionerna. benfica har tröttnat något.

38: Frank Lampard med ett mäktigt, vobblande skott med högern. Artur räddar spektakulärt med vänsterhanden och bollen går över ribban till en hörna från höger.

37: Chelsea tar sig in på offensiv planhalva vid Benfica-läktaren. Busvisslas ut av Benfica-publiken. Portugiserna rensar bollen över sidlinjen.

36: Benficas Perez tappar boll i utsatt läge men reder upp det med en säker brytning.

35: Ny resultatlös Benfica-frispark. Den portugisiska publiken sjunger storartat. Engelsmännen kontrar på läktaren.

33: Benfica har slagit över 120 passningar hittills! Chelsea drygt 50. Gaitan skjuter en yttersida över.

32: Cardozo skjuter i muren, Chelsea kan spela bort bollen. Kontrar sedan med en chans där Mata inte riktigt kommer åt bollen.

31: Ivanovic drar på sig frispark i riktigt farligt läge, precis utanför straffområdet.

30: Med halvtimmen spelad kan konstateras att Chelsea tagit sig tillbaka in i matchen efter total Benfica-dominans första kvarten. inga riktiga kanonmålchanser än så länge. Undertecknad kan räkna till ett skott på mål per lag.

28: Benfica etablerar spel igen. Gaitan får ett volleyläge i straffområdet men väljer att spela in den mot mitten. Cech plockar sedan ner bollen.

27: Chelsea inne i matchen på allvar. Oscar skjuter lagets första skott på mål med en högervrist utanför straffområdet. Artur parerar och behåller bollen.

25: Efterdyningarna på frisparken ger ett bra Chelsea-läge. Men Mata slår bort ytterligare en boll i avgörande läge.

24: Chelsea pressar för en stund – Benfica slår ifrån sig. Skapar ytterligare frispark.

23: Benfica lyckas ändå nicka bort bollen som senare går ut över sidlinjen.

22: Chelsea etablerar spel på offensiv planhalva. Skapar ett par frisparkar. Nu slår Oscar en från vänster.

21: Trots dominansen, Benfica leder ”bara” bollinnehavet med 56 procent – 44 procent.

20: Uefa-presidenten Michel Platini ser trött ut på läktaren och pillar sig i ögat.

19: Trots Benficas dominans avvärjer Chelsea ändå portugiserna bra.

18: Londonlaget på väg mot en chans men Juan Matas djupledsboll stoppas. David Luiz drar sedan på sig en frispark.

17: Chelsea har inte kommit igång alls. Benfica rullar bollen snabbt.

15: Frisparksvariant där bollen till slut slås in från höger. Kalabalik i Chelseas straffområde, men inget riktigt avslut från Benfica. Bollen går som en flipperkula.

14: Oscar hinner inte med när Benfica anfaller. Han river ner Perez bakifrån och får gult kort. Farligt frisparksläge från ungefär 25-30 meter.

12: Bra läge från Benfica igen. Men laget rör till det i straffområdet och galtan skjuter högt över från bra läge vid ”halvmånen”.

11: Benfica klartmest aktiva. Två halvchanser i straffområdet när ett lågt inlägg kommer in från vänster. Cardozo är bland annat framme igen. Men Chelseaförsvaret blockerar.

9: Torres är offside när Chelsea såg ut att få ett bra kontringsläge.

8: Jämnt spel på mitten. Inget av lagen kommer riktigt loss. Chelsea provar en långboll som Oscar inte får tag på.

6: Ramires går i backen när Matic snubblar i gräset och fäller honom. Frispark, inget kort. Ramires kliver av, men återgår sedan till planen.

5: Matchen går i stå och små burop hörs från läktaren som är till hälften blå och hälften röd.

4: Chelseas första djupledsboll rinner i famnen på Artur i Benficas mål.

3: Gary Cahill räddar ett Benfica inlägg med bröstet.

2: Benfica är spelförande och får till matchens första avslut när Oscar Cardozo nickar över på ett inlägg från Andre Almeida på högerkanten.

1: Benfica gör avspark och inleder med 100 procent bollinnehav, men tappar ut den över kortlinjen.

Matchen föranleds av uppvisning med ballonger på gräset.

Terry uteblir i andra raka Europacup-finalen

Han missade förra årets Champions League-triumf på grund av avstängning. Mindre än ett år senare missar John Terry Europa League-finalen mot Benfica. En ljumskskada sätter stopp för Chelseas galjonsfigur.

32-åringen återfinns varken i startelvan eller på bänken i Londonlaget som saknar en stor titel i år. Enligt BBC, utforskade lagkaptenen den holländska huvud- och finalstaden Amsterdam under eftermiddagen och sträckte då ljumsken svårt.

I övrigt är båda finallagen intakta. David Luiz, som tidigare gjorde succé i Benfica och köptes därifrån av Chelsea 2011, spelar central mittfältare.

Starelvorna i Europa League-finalen på Amsterdam ArenA. Avspark kl. 20.45.

Benfica

18. Eduardo Salvio – 7. Oscar Cardozo – 20. Nicolas Gaitan

19. Rodrigo – 21. Nemanja Matic – 35 Enzo Perez

25. Melgarejo – 24. Ezequiel Garay – 4. Luisao (K) – Andre Almeida

1. Artur (mv)

Chelsea

9. Fernando Torres

11. Oscar – 10. Juan Mata – 7. Ramires

4. David Luiz – 8. Frank Lampard (K)

3. Ashley Cole – 24. Gary Cahill – 2. Branislav Ivanovic – 28. Cesar Azpilicueta

1. Petr Cech (mv)

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Europa League 2012-2013

Mer i ämnet