De båda männen födda 1983 och 1989 åtalas nu för mord, efter att ha suttit häktade sedan i höstas. Enligt åtalet har de skjutit mot offret flera gånger, varv ett skott träffade i armen och ett skott dödande i hjärtat. En av männen ska också ha slagit offret i ansiktet med pistol efter att han var död.
Polisen har hållit hundratals förhör i utredningen.
En av de två åtalas också tillsammans med en annan person för grovt organiserande av människosmuggling. Enligt åklagaren har de mot betalning, i vissa fall långt över 100 000 kronor, hjälpt flyktingar från Syrien att ta sig via Turkiet till Sverige utan giltiga resehandlingar.
Åklagaren skriver i stämningsansökan att han yrkar på att de åtalade utvisas från landet på livstid. Männen nekar till brott.