Författaren Anita Blomqvist vill lyfta umesamiskan
Nu får förskolebarn i Umeå chans att lära sig umesamiska genom boken ”Hur Umeå blev björkarnas stad”. Det är författaren Anita Blomqvist som skrivit den och Henrik Barruk som översatt till umesamiska.
Det Anita Blomqvist vill säga med boken är att alla har rätt till sitt eget språk. Under hela sitt liv har Anita varit engagerad i barnfrågor.
– Jag gick i en skola med samebarn och nybyggarbarn. Men samebarn fick inte säga ett ord på samiska. Jag tror att fröet kom därifrån, säger Anita Blomqvist.
Finns över hela världen
Boken finns över hela världen och är översatt till andra språk som till exempel engelska, spanska och kinesiska. Den har även delats ut till fattiga peruanska barn och den spanska versionen av boken presenterades vid internationella bokmässan i Lima 2010.
Bilderna i boken är gjorda av Clara Salander.
Se mer i inslaget ovan.
Relaterat
Så arbetar vi
SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.