Hur känns det att ha fått Nobelpriset?
– Jag är en vanlig människa – klart att jag är glad för priset. Det känns normalt nu. Men jag är en vanlig person och hoppas att jag får fortsätta vara det, även efter att jag fått Nobelpriset, säger Herta Müller och ler mot sin man Harry Merkle.
Vad ska du göra med pengarna?
– Det säger jag inte, men jag lovar att inte köpa en yacht för pengarna, säger Herta Müller och skrattar.
När Rumänien kom på tal fokuserar den rumänskfödda författaren både på sin uppväxt men också dagens situation.
– Parti nomenklaturen finns kvar i Rumänien. Det är samma människor som sitter idag som satt under Ceau?escus diktatur. De känner varandra och därför har de hållit varandra om ryggen. Korruption är fortfarande ett stort problem.
En rumänsk reporter tar till orda vid presskonferensen.
Finns det något bra med Rumänien?
Herta Müller fnissar först till, men svarar sedan:
– Det där var en typiskt patriotisk fråga. Jo, naturligtvis har jag även goda minnen av Rumänien. Men det handlar ju om landet och inte staten. Och världen är inte intresserad av mina personliga upplevelser , svarar Müller.
En kinesisk reporter undrar därefter varför Müller under Bokmässan i Frankfurt skrev på en lista och gav sitt stöd till en fängslad, kinesisk dissident.
– Det är självklart för mig att skriva på, därför att idag är det ingen fara för mig att göra det. Jag har ju dessutom bott med ångest, förföljelse och rädsla så jag kan förstå dissidenten. Jag tycker att vi i väst ska vara hårdare mot den kinesiska regimen. Med mindre acceptans från väst så skulle det ske mer.
Ann Victorin, för Kulturnyheterna på Börshuset