Men ser man till alla ord blir schlagern en självcentrerad historia. Det är ordet ”jag” som toppar listan. Därefter kommer ”mig” på en sjätteplats och ”vi” på en femtondeplats i Språktidningens undersökning. Medan ”jag” och ”du” är i topp i de svenska texterna, så är det ”I” och ”you” som toppar i de engelska låtarna.
”Jag”-kulmen år 2006
Men självcentreringen har varierat den undersökta tioårsperioden. År 2006 nådde ordet ”jag” sin kulmen i svenska schlagertexter med hela 270 förekomster. Sedan år 2008 har förekomsten faktiskt minkat stadigt för att nå en bottennotering i fjol på bara 90.
Över huvud taget ingår det mest småord i topplistan där alla ord ingår, ”och”, ”är”, ”som”, ”så” och ”i”, till exempel. Vilket kanske inte överraskar någon. Så brukar det vara. Men ”jag” och ”du” är typiska i schlagervärlden.
”Kärlek”, ”värld” och ”natt”
Mer schlagerkänsla ändå får man om man rensar bort allt utan substantiv och verb – ”Jag vill ha en värld av kärlek i natt” skulle kanske kunna vara inledningen på nästa års vinnare? På topp tio över schagerns vanligaste substantiv hittar vi ord som ”kärlek”, ”värld” och ”natt” i topp, och naturligtvis även ”hjärta” på en hedrande niondeplats.
Bland verben handlar det om att ”vara” (med varandra?), ”ha” (sin älskade nära?) och ”vilja” (vara hos dig?).
Totalt 28.000 ord undersökta
De senaste tio åren har totalt 320 låtar tävlat i Melodifestivalen. Totalt har de innehållit 28.000 ord. Och de tio vanligaste orden utgör en fjärdedel av texterna. Och enligt Språktidningens undersökning lönar sig enformigheten. Då den språkliga experimentlustan blivit för stor har belöningen blivit mediokra placeringar.
Backa Elias Bondpä
elias.bondpa@svt.se
SVT Nyheters presenterar framtidens schlagervinnare
Gångbara låttitlar med vetskap om de vanligaste schlagerorden:
1. Jag vill ha en värld av kärlek i natt
2. Ge mig liv
3. Vi finner hjärtats väg
4. Kärlekens tid
5. Tro på liv
6. Finna kärlek dag och natt