Latin Grammy-awards är den största galan för spansk-, latinamerikansk och portugisisk musik. I år arrangerades den i Sevilla i Spanien, vilket är första gången utanför USA.

Inom kategorin bästa album prisades colombianska Karol G för hennes ”Mañana Será Bonito” som släpptes i februari i år.

 – Hur coolt är det inte att det är en kvinna som vinner det här albumet, sa artisten i sitt tacktal.

Hon prisades även för sitt samarbete med artisten Shakira på låten ”TQG”.

Diss mot exet blev årets låt

Och Shakira fick även ta emot priset för årets låt tack vare sin hitlåt ”Bzrp Music Sessions, Vol. 53”. I låten riktar hon en känga mot sitt ex, fotbollsspelaren Gerard Piqué.

Se mer om det i klippet ovan.

Vid sidan av skördade musikframgångar står Shakira anklagad för skattebrott i Spanien. Den 20 november ställs hon inför rätta i Barcelona anklagad för att mellan 2012 och 2014 ha undanhållit staten 166 miljoner kronor i skattepengar. Hon riskerar fängelse och dryga böter.

Bästa nya artist

Galans andra tunga priser, årets skiva och bästa nya artist, gick till mexikanska sångerskan Natalia Lafourcades ”De todas la flores” respektive venezuelanska Joaquina, som brast ut i tårar i sitt tacktal.

– Folk har sagt åt mig hela livet att jag inte skulle lyckas om jag spelade in mina egna låtar, men här är jag nu, sa Joaquina.

Kvällens hederspris, ”President’s Award from the Latin Recording Academy”, tilldelades skådespelaren och producenten Antonio Banderas för hans ”flera bidrag till artist-communityt vilket gjort honom till en globas ambassadör för latinarmerikanskt kulturarv”.