• Viktigt meddelande:

    Det brinner i en industrilokal på Porsön i Luleå kommun, Norrbottens län. Räddningsledaren uppmanar alla som befinner sig i området att gå inomhus och stänga dörrar, fönster och ventilation. Läs mer

Mamma Mia! sätts upp på mandarin

Publicerad

Under veckan har Mamma Mia! haft premiär i Shanghai. För första gången sätts en samtida musikal upp på kinesiska i Kina, med inhemska artister i rollerna.

Under det kommande året ska föreställningen turnéra i Kina, Hong Kong och Singapor.

I huvudrollen som Donna Sheridan syns Tian Shui, en välkänd kinesisk artist.

Inget musikalfrälst folk
Både Broadway- och West End-produktioner har försökt ta sig in på den potensiellt publikrika musikalscenen i jättelandet.

2007 hade den brittiske musikalproducenten sir Cameron Mackintosh planer på att sätta klassiker som Miss Saigon, Les Miserables och The Phantome of the Opera i Kina.

Publiken visade sig däremot vara mer intresserad av mer lättsmälta föreställningar som Hair Spray och Lejonkungen.

Svalt intresse
Det finns överhuvudtaget ett svalt intresse för musikaler i Kina, både från publikens och producenters håll.

-Det finns inga klara former för kommersiella musikaler i Kina, så att hitta de talanger vi behövde, skådespelare, tekniker, musiker och scenarbetare, var extremt svårt, säger föreställningens producent Judy Craymer.

Över 45 miljoner människor har hittills sett Mamma Mia! i över 300 städer världen över, skriver The Independent.

Louise Josborg

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer