Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Hur många gör sig skyldiga till att särskriva? SVT:s team gick ut på jakt. Foto: SVT

Ny forskning: Här är felet som språkpoliser blir argast över

Uppdaterad
Publicerad

Språkpoliser hatar särskrivningar – även de yngre. Språkvetaren Anna Heuman vid Örebro universitet har skrivit en avhandling om hur språkpoliser beter sig på sociala medier, och vilket av de vanliga språkfelen som väcker störst ilska.

Anna Heuman har dykt in i diskussionstrådar i bloggar, på Twitter och på appen Jodel som riktar sig till unga personer och studenter. Hennes forskning visar att den som gör språkfel inte sällan möts av nedsättande och förlöjligande kommentarer.

– Jag hade räknat med att språk väcker känslor. Men jag hade inte väntat mig att en app som Jodel, som är anonym och väldigt informell, skulle ha en så stark ”rättningskultur”, säger hon.

Särskrivningar provocerar mest

Att stava fel eller inte kunna skilja ”de” från ”dem” upplevs ofta som provocerande. Men det finns en språksynd som är större än alla andra.

– Särskrivningar är det språkpoliserna nappar absolut mest på. De är enkla att identifiera och därför blir de också lätta att kommentera.

Jag tror att vi är många som tänker att särskrivningar blivit vanligare och mer accepterade?

– Vad jag vet finns det inga studier som mätt på det. Vad jag kan tänka mig däremot är att med digitaliseringen och sociala medier så ser vi mycket mer skrivet språk generellt, men också informellt språk. Vi har inte grindvakter och redaktörer på samma sätt, då kan man tänka sig att de här särskrivningarna syns mer i det vardagliga livet.

Ser det likadant ut med språkpoliser på andra sociala medier?

– Jag kan inte säga att det ser ut så här överallt. Men vissa mönster upprepar sig på de ställen jag har tittat på, så det finns anledning att tro att det förekommer vidare i samhället också. Jag tror att det finns en stark språkpoliskultur på många ställen, absolut, säger Anna Heuman.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer