Det var efter tjafs och bråk som det plötsligt small några smällar vid pizzerian på Brynäs. Mannen som sköt sprang från platsen, men kunde snabbt identifieras och greps senare av polis. 

De första uppgifterna var att 25-åringen skjutit med ett riktigt vapen. Uppgifter som inte ska stämma.

– Även om vi tror att det inte var något skarpt vapen, så var det naturligtvis en skrämmande och verklig situation för de som upplevde att de blev beskjutna, säger åklagare Birgitta Fernlund.

Det är också på grund av låtsasvapnet som brottsrubriceringen ändrats från försök till mord, till grovt olaga hot.