Stölden upptäcktes vid 18-tiden på torsdagskvällen.
För Öresundstågen går ersättningsbussar mellan Helsingborg och Ängelholm för tåg mot Göteborg och för Pågatågen går ersättningsbussar på sträckan Helsingborg-Förslöv.
Klockan 8 på fredagsmorgonen meddelade trafikverket att tågtrafiken på sträckan återupptagits, men att inställda avgångar kan kvarstå en tid framöver.