Händelsen inträffade i augusti på en av Jönköpings länstrafiks linjer i trakterna kring Råslätt i Jönköping. Den nu åtalade mannen ska ha angripit chauffören med våld och uttalat att han skulle döda honom.
Åklagaren menar att gärningen begicks med uppsåt. Mannen åtalas för hot mot tjänsteman och den angripne busschauffören yrkar på ett skadestånd på 10.000 kronor för kränkning.
Enligt stämningsansökan erkänner mannen brott.