Händelsen inträffade den 26 augusti under småviltsjakten vid Gautosjö i Laisvall i Arjeplog när han deltog i turistjakt. Enligt stämningsansökan drabbades den skadade av frakturer i tinningsbenet, ögonhålan och underkäksbenet.

Sköt bakåt

Åklagaren hävdar att jägaren begick gärningen av oaktsamhet. Oaktsamheten bestod i att jägaren under ripjakten avlossade två skott med hagelgevär bakåt mot en annan deltagare i jakten, utan att kontrollera att det kunde ske utan risk.

MISSA INTE: Så får du lokala nyheter i SVT:s app

Brottet anses grovt eftersom gärningen innefattade ett medvetet, allvarligt risktagande.  Jägaren ska ha brutit mot de säkerhetsregler som finns vid ripjakt.