Vad sägs om Kieruna...?

Uppdaterad
Publicerad

Kiruna säger de flesta. Giron, säger en del. Men Kieruna? Snart får gruvmetropolen en ny ortnamnsskylt

Sedan tidigare finns det svenska och den samiska skyltningen på ortsnamnet. Men för två år sedan väckte Kvenlandsförbundet och fyra hembygdsföreningar förslaget om att Kiruna ska skyltas även på meänkieli – och då heter det Kieruna.

Namnet Kieruna har en folklig och historisk förankring. Det har Institutet för språk och folkminnen i Uppsala slagit fast i en omfattande utredning. Det är något som Erik Andersson i Kurravaara ortnamnsförening har hävdat hela tiden.

– Gruvberget som vi idag kalar för Kirunavaara det hette ursprungligen Kieruna som betyder fjällripa. Det finns gamla kartor på detta, säger han.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer