Närkingskan en hotad dialekt

Uppdaterad
Publicerad

Många dialekter försvinner sakta men säkert. De som ligger nära rikssvenskan suddas ut snabbast. En sådan dialekt är närkingskan.

-Det är i stort sett samma ordförråd och grammatik i standardsvenskan som i närkingskan, säger Björn Bihl, dialektforskare vid Karlstads universitet.

Närkingskan har med tiden slätats ut, melodin finns kvar men vissa ord faller bort i glömska. Som till exempel ordet slem, som betyder sjuk.

-Men vissa ord är fortfarande gångbara, jag hör ofta folk som säger träligt (tråkigt,synd) och bradig (stor, rejäl), säger Bihl.

Närkingskan är en dialekt med unika drag. Eftersom området ligger på gränsen mellan Götaland och Svealand så blandas satsmelodier från två dialektområden.

Låt oss titta på ordet sprungit. Söderöver säger man sprungöt medan man norröver säger sprungi. I Närke kombinerar man de två orden till ett: sprungö.

Allt fler flyttar in till städerna och forskarna tror att det är en tidsfråga innan dessa unika ord inte längre används.

-Vi måste vårda språket och hållla närkingskan igång! uppmanar Björn Bihl vid Karlstads universitet.

/f/Fotografer: Wolter Ehn och Torsten Ordéus. År 1967. Foto och ljudupptagning tillhör Institutet för språk och folkminne i Uppsala./f/

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.