Det finns några uttryck på österlensmål som är särkilt användbara, tycker kulturgruppen som värnar om dialektala ord och uttryck på Österlen.

– Ännaklämd bör alla känna till vad det betyder. Det är ett bra uttryck, säger Bengt Wrannerheim, som är uppvuxen i Borrby.

Hans kamrat i kulturkvartetten kommer med ytterligare två:

– Rullebör och kyllna.

Kyllna?

– Ja, det säger man när man tänder eld i den öppna spisen, säger Christer Akej från Hammenhög, hittills mer känd som moderat politiker i Simrishamns kommun än som kulturarbetare.