Enligt initiala uppgifter från polisen ska det misstänkta brottet ha skett mellan lördagen den 13 juli och söndagen den 21 juli i Nybro.
– Polisanmälan gjordes under tisdagen och detaljerna kring händelsen ska nu utredas. En kvinna 18 år eller äldre har drabbats och personerna var obekanta för varandra, säger Eva-Lotta Hermansson Truedsson, presstalesperson vid polisen Syd.
Mannen som ska vara kring 50-års åldern är misstänkt för försök, förberedelse och stämpling till mord eller dråp, utan användning av skjutvapen.
Åklagarkammaren i Kalmar utreder fallet från och med onsdagen.