I september dömdes Svedberg för tjänstefel efter att inte ha expedierat domar i tid, i 22 fall. Hans arbetsgivare har dessutom kritiserat att han ofta uteblir från jobbet utan anledning och inte handlägger sina mål på ett tillfredsställande sätt.

Eftersom han tidigare också fått en varning för tjänsteförseelse och allvarlig kritik från Justitieombudsmannen så anser tingsrätten att Svedberg måste sluta för att allmänhetens förtroende för rätten ska bibehållas.