Misshandeln på söndagen ska ha skett vid en bubbelpool. Den äldre mannen hade sagt ifrån mot att 22-åringen fällt nedsättande kommentarer.
– Då ställde sig den misstänkte upp och matade flera knytnävsslag mot mannen, säger Malmöpolisens inre befäl Mats Attin.
22-åringen försökte fly, men stoppades av vakter.
Flera incidenter
I somras stängde badet i centrala Malmö efter att ett stökigt ungdomsgäng haft sönder en lampa så att glassplitter hamnade i vattnet. Sedan dess har Aq-va-kul hyrt in vakter från vaktbolaget G4S. Efter ytterligare incidenter beslutades att de vakterna inte skulle få arbeta ensamma i simhallen.
Som ett led i att försöka komma tillrätta med problemen ska nu alla badvärdar anställda av Malmö stad utbildas i hur man hanterar hot och våld. Utbildningen börjar i februari.
– Vi tror att kunskap ger både personalen och de som kommer hit och badar en större trygghet, säger Thomas Sterner på fritidsförvaltningen i Malmö.