Foto: Scanpix

Misstänkta ska garanteras tolk

Publicerad

Rätten till tolk för brottsmisstänkta ska stärkas, enligt ett beslut i riksdagen.

Det är en lagändring som görs för att genomföra ett EU-direktiv och ska garantera hjälp i samband med förundersökningar och rättegångar.

Redan idag får misstänkta som inte behärskar svenska språket hjälp med tolkning, men i och med lagändringen är rätten till tolkhjälp obligatorisk. Den som inte talar svenska eller som har allvarliga hörsel- eller talproblem ska ha rätt till tolk. Dessutom ska viktiga handlingar, till exempel beslut om åtal, översättas.. Reglerna träder i kraft den 1 oktober 2013.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer

Nyhetstecken reportage våren 2013

Mer i ämnet