Inga ytterligare detaljer om drottning Elizabeths tillstånd lämnas med beskedet, för utom ett skriftligt uttalande där det framgår att drottningen ”är vid gott mod och besviken över att hon inte längre har möjlighet att besöka Nordirland”, rapporterar AP.

Beslutet kommer bara dagar efter att drottningen setts gå med en käpp i samband med en publik tillställning i London.

Buckingham Palace tillägger att drottningen ”skickar sina varmaste hälsningar till Nordirlands invånare och att hon ser fram emot ett besök i framtiden”.