Foto: Scanpix

Gillard får språklig upprättelse

Uppdaterad
Publicerad

Förra veckan väckte Australiens premiärminister Julia Gillard stor uppmärksamhet när hon under en debatt anklagade oppositionsledaren Tony Abbot för att vara misogyn.

Reaktionerna lät inte vänta på sig och många kritiserade Gillard för att ha använt ordet på ett alltför kraftfullt och felaktigt sätt i sitt 15 minuter långa omtalade inlägg.

Nu visar det sig att Julia Gillard har språkvetenskapen på sin sida, enligt den brittiska tidningen The Guardian.

”Djupt rotade fördomar”

Redaktionen för den australiska ordboken Macquaire har beslutat att ändra på definitionen av begreppet misogyni, och fastslår att en modern definition betecknar en person som hyser ”djupt rotade fördomar” snarare än en ”ett patologiskt hat mot kvinnor”.

Enligt ordbokens redaktör Sue Butler har man inte hållit jämna steg med den språkliga utvecklingen.

– Sen 1980-talet har begreppet misogyni använts som en synonym för sexism, en kraftfull synonym, men likväl för att definiera en person ”som hyser djupt förankrade fördomar mot kvinnor” snarare än ”ett patologiskt hat” mot denna grupp.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.