Den 33-åriga modellen Kartika Sari Dewi Shukarno dömdes i augusti förra året till sex piskrapp och böter. Hennes brott var att hon druckit öl på en nattklubb. Hon är muslim och dömdes av en islamisk shariadomstol; öldrickande är inte förbjudet i Malaysia för icke-muslimer.

Fadern uppger att familjen i veckan fått ett brev från sultanen i delstaten Pahang, där Kartika gjorde sig skyldig till öldrickandet. I brevet framgick att straffet nu har omvandlats till tre veckors samhällstjänst vid ett barnhem i Pahang. Sultanen är religiös ledare i delstaten.

Själv kommenterade Shukarno den ändrade domen med att den ger henne ”blandade känslor”.

-Jag är chockad över beslutet. Varför ändrar de sig till samhällstjänst när ett sådant straff inte finns med i de religiösa lagarna?

Hon har tidigare sagt att hon ville bli straffad med offentlig prygel för att tjäna som avskräckande exempel för andra muslimer.

Fallet väckte uppmärksamhet världen över. Det var första gången som en kvinna dömdes till spöstraff i Malaysia. Sedan dess har dock ytterligare tre kvinnor dömts till prygel och de straffen verkställdes enligt myndigheterna i ett kvinnofängelse i februari i år.

TT