-I vårt brev bad vi honom att ta bort några namn och vara mer försiktig i framtiden, säger Nader Nadery, ordförande för Afghanistans största människorättsorganisation AIHRC.
I de 70 000 dokument som läckt ut nämns flera afghaner vid namn och var de befinner sig. Grupperna varnar för att utpekade afghaner riskerar att utsättas för hämndaktioner av talibaner eller andra upprorsmän.
-Vi oroar oss för att namnen skulle kunna skapa nya måltavlor, sade Nadery.
Enligt Wall Street Journal har Assange frågat om grupperna själva kan tänka sig att hjälpa till att gå igenom dokumenten. Amnesty International, en av organisationerna bakom brevet, har sagt att den kan avsätta resurser om arbetet blir av.
TT