Suomen Metsähallitus ilmoitti aiemmin tänä vuonna, että se alkaa käyttää jokamiehenoikeudesta sukupuolineutraalia muotoa jokaisenoikeus.
Jokaisenoikeus lisätään pian myös nykysuomea kuvaavaan sanakirjaan, jonka seuraava versio ilmestyy vuoden 2024 alkupuolella.
– Myös hakusana jokamiehenoikeus jää sanakirjaan, sillä nimityksiä käytetään tällä hetkellä rinnakkain, kerrotaan Kielitoimiston sanakirjan toimituksesta SVT Uutisille.
Esihenkilö ja esimies
Vastaavanlainen päivitys suomen kielen sanakirjaan tehtiin vuonna 2021, kun hakusana esihenkilö lisättiin sinne ensisijaiseksi vaihtoehdoksi.
Yleiskielessä esiintyvä esimies on kuitenkin yhä synonyymiviittauksena Kielitoimiston sanakirjassa.
– Aika näyttää, kokeeko esimies saman kohtalon kuin nykyisin jo korvaan särähtävä miestyövuosi (henkilötyövuosi), kerrotaan Suomen Kotimaisten kielten keskuksesta SVT:lle.
Ruotsissa sama linja
Suomen kielen kielenhuoltajat Ruotsissa seuraavat Suomesta tulevia linjauksia. Näin kertoo kielenhuoltaja Riina Heikkilä Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitoksesta Isofista.
– Periaate on, että noudatamme Ruotsissa samoja suosituksia kuin Suomessa, kun se on mahdollista. Erot maiden välillä voivat liittyä lähinnä suomen kielen terminologiaan, Heikkilä kertoo.
Ruotsin kielessä voi jatkossakin käyttää perinteistä allemansrätt-sanaa, arvioivat ruotsin kielen kielenhuoltajat aiemmin tänä vuonna.
Videolla Riina Heikkilä arvioi, miten jokaisenoikeudet näkyvät kielenkäytössä sekä voivatko ihmiset yhä puhua jokamiehenoikeuksista.
linjauksia sukupuolineutraalista kielestä
Euroopan neuvosto antoi suosituksen seksismin karsimiseksi kielestä vuonna 1990.
Suomen kielen lautakunta antoi suosituksen sukupuolineutraalin kielenkäytön edistämiseksi suomen kielessä vuonna 2007.
Esimerkiksi lehtimiehistä puhutaan entistä useammin toimittajina tai journalisteina. Lakimiehiä taas kutsutaan usein juristeiksi. Myös Suomen Lakimiesliitto on alkanut käyttää viestinnässään nimeä Juristiliitto.
Suomen suuriin sanomalehtiin kuuluva Aamulehti päätti luopua sukupuolittavista ammattinimikkeistä vuonna 2017. Eduskunnan puhemiestä kutsutaan eduskunnan puheenjohtajaksi, ja esimerkiksi lentokoneen perämies on kakkospilotti.