Onnela lupaa vihdoin hoivaa suomeksi

Uppdaterad
Publicerad

Uppsalassa suomenkielisten vanhusten hoitokoti Onnelan johto muuttaa työrutiinejaan sitkeän kamppailun päätteeksi. Ruotsinsuomalaiset vähemmistöedustajat ovat arvostelleet hoitokodin kielipolitiikkaa jo pari vuotta.

Uppsalan suomalainen seurakuntaryhmä ja kieli- ja kulttuuriyhdistys Rusukki ovat huomauttaneet toistuvasti kunnan järjestämissä neuvonpidoissa Onnelan tilanteesta. Huoli on koskenut sitä, että suomen kielelle on jäänyt toiminnassa yhä vähemmän tilaa.

Nyt hoitokodista vastaava Attendo vakuuttaa, että suomenkielisellä osastolla puhutaan jatkossa suomea. Sinne ei myöskään jatkossa oteta asukkaita, jotka haluavat ruotsinkielistä palvelua.

Vanhustenhoito

Suomalaisen seurakuntaryhmän diakoni Eila Svensson on huomauttanut vanhusten omaisten huolesta toistuvasti kunnan neuvonpidoissa.

–Tuntuu, että nyt on ihan toisenlainen ymmärtämys tullut, ja jos jotain on ollut aikaisemmin, että ei olla oikein haluttu kuulla, mitä me on haluttu sanoa niin nyt tuntuu, että tilanne on ihan muuttunut. Viime kokouksessa tuli sellainen tunne, että nyt käännetään lehteä ja jatketaan tästä.

Lisää suomenkielistä toimintaa

Onnelan johto lupaa tarjota jatkossa esimerkiksi ammattisanaston koulutusta sitä haluaville. Attendo Fortuna-Onnelan toiminnanjohtaja Maria Hökervall kertoo, että Onnela hakee parhaillaan suomenkielistä henkilökuntaa, jotta osaston kaikki 15 työntekijää olisivat suomenkielisiä.

–Olemme selkeyttäneet kielellistä työtapaamme. Nyt kaikki tietävät, että työkielemme on suomi niin henkilöstön kesken kuin

palvelujenkäyttäjienkin kanssa. Kuukausikirje laaditaan vastedes myös suomeksi, samoin aktiviteettiohjelma. Perustamme suomenkielisen blogin ja pyrimme lisäämään kulttuuritarjontaa, toiminnanjohtaja Maria Hökervall kertoo.

Neuvonpidot toivat ymmärrystä

Uppsalan suomenkielinen koordinaattori on ollut Onnelan tilanteesta yhteydessä eri osapuoliin. Yhteisillä neuvonpidoilla on ollut tärkeä rooli – etenkin kun vähemmistölaki jättää toimijoille tulkinnanvaraa. 

–Neuvonpito on antanut nyt sen, että ollaan tässä pisteessä. Mielestäni meillä on sellainen ilmapiiri neuvonpitoryhmässä, että kyllä kaikista asioista keskustellaan. Välillä on arkoja aiheita keskusteltavana ja välillä vähemmän arkoja aiheita, Uppsalan kunnan suomenkielinen koordinoija Nina Klinge-Nygård sanoo.

Onnelan toiminnanjohtaja lupaa järjestää syksyllä seurantakokouksen ruotsinsuomalaisten vähemmistöedustajien kanssa.

–He saavat tutustua toimintaamme. Käymme läpi asioita ja katsomme, miten olemme edistyneet. He voivat tehdä myös ehdotuksia, toiminnanjohtaja Maria Hökervall kertoo.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Vanhustenhoito

Mer i ämnet