Uutiset

Javascript är avstängt

Javascript måste vara påslaget för att kunna spela video
Videolla Simon, Ella ja Alina kertovat ajatuksiaan suomen kielen opiskelusta. He käyvät ruotsinkielistä Kungsvägenin koulua Sipoossa. Foto: SVT

Ruotsinkielisten oppilaiden suomen osaaminen huolettaa Suomessa – näin oppilaat itse kommentoivat opiskelua

Uppdaterad
Publicerad

Suomen ruotsinkielisissä kouluissa oppilaiden suomen kielen osaaminen voi jäädä puutteelliseksi. Oppimistulokset ovat heikoimmat kunnissa, joissa valtaosa väestöstä on ruotsinkielistä. Koulutuksen arviointikeskus on huolissaan suurista eroista kuntien välillä.

Ruotsinkielisiä kouluja käyvät Suomessa pääasiassa suomenruotsalaisten perheiden lapset. Noin neljällä kymmenestä oppilaasta toinen vanhempi puhuu äidinkielenään suomea, ja näillä lapsilla on yleensä vahvempi suomen kielen osaaminen kuin yksikielisillä ruotsinkielisillä lapsilla.

– Ne oppilaat, jotka puhuivat suomea kotona tai kavereiden kanssa, kehittyivät paremmin tai nopeammin kuin ne, jotka eivät näin tehneet, kertoo johtava arviointiasiantuntiija Jukka Marjanen.

Marjanen työskentelee Kansallisessa koulutuksen arviointikeskuksessa (Karvi). Hän oli mukana selvittämässä ruotsinkielisten oppilaiden suomen kielen osaamista.

Videolla suomen kielen opiskelua kommentoivat seitsemäsluokkalaiset Simon, Ella ja Alina sekä suomen kielen opettaja Hanna Lönnfors Kungsvägenin koulusta (Kungsvägens skola) Sipoossa.

Suomen- ja ruotsinkieliset koulujärjestelmät

– Suomessa on suuressa kuvassa kaksi rinnakkaista koulujärjestelmää: suomenkielinen ja ruotsinkielinen. Koulun opetuskieli on siis suomi tai ruotsi sekä joissain tapauksissa saame, romani tai viittomakieli.

– Ruotsinkielisten koulujen oppilaat, Ahvenanmaata lukuun ottamatta, aloittavat suomen kielen opinnot usein ensimmäiseltä tai toiselta luokalta ja opiskelevat suomea pari kolme oppituntia viikossa.

– Suomessa voidaan tarjota myös kaksikielistä opetusta. Esimerkiksi ruotsinkielisen koulun oppilaat voivat saada kouluopetusta myös suomeksi sekä suomenkielisen koulun oppilaat opetusta myös ruotsiksi.

– Suomessa on myös sallittua antaa opetusta pääosin tai kokonaan muilla kielillä. Opetuskieli voi tällöin olla esimerkiksi englanti, espanja tai kiina.

Lähteet: Opetushallitus ja Kansallinen koulutuksen arviointikeskus

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.