Fiikata on jo tuttu edellisvuoden listasta, mutta ennakkovaltuutus ja kuolinsiivous ovat viime vuoden ruotsinsuomalaisia uudissanoja, kertoo Ruotsin Kielineuvoston kielenhuoltaja Riina Heikkilä.

Suomen sanapoimintalistalle päätyneitä suomalaisia sanoja ovat muun muassa, moti eli motivaatio ja josse, länsimetron leikillisenä nimityksenä ennen sen käyttöönottoa. Kaikkiaan Kotimaisten kielten keskuksen listalle on otettu 8000 uutta tai muuten ajankohtaista sanaa.

Riina Heikkilä kertoo, että uusia sanoja syntyy monella eri tapaa.

–  Tietysti maailman tapahtumat vaikuttavat sanoihin, ja median raportointi tuo sanoja suuren yleisön tietoisuuteen. Esimerkiksi Myanmarin kansanryhmä rohingat on päätynyt näin uudissanalistalle. Myös globaali yhteiskunnallinen kehitys näkyy sanoissa, esimerkiksi hashtag metoo.

Osa sanoista syntyy lyhentämällä tai yhdistelemällä, kuten Suomessa uudissana vebab eli vegaani kebab.