Det svenska cykelproffset kraschade illa under tisdagens etapp, slog i höften och fick spendera natten med röntgen och undersökningar.
Trots smärtorna visade bilderna ingen tydlig fraktur, vilket öppnade för ett beslut på plats inför onsdagens etapp.
Och beslutet blev – att fortsätta.
– Jag åker med bort till starten och provar om det går att cykla, så det blir en sista bedömning där om det blir start eller om jag åker hem, sa Fahlin till SVT Sport inför dagen.
När startskottet gick i fjärde etappen stod 36-åringen där, men valde senare att avbryta tävlingen under loppets gång.
Anna van der Breggen från Nederländerna vann etappen.
La Vuelta Femenina
• Spaniens största etapplopp för damer, en av världens största tävlingar i damcykling.
• Körs i Spanien i maj varje år – med varierande etapper från platt till tuffa berg.
• Sju etapper sedan 2023.
• Del av UCI Women’s World Tour.
• Startade 2015 som endagslopp (Challenge by La Vuelta), blev etapplopp 2018 och bytte till nuvarande namn 2023.
• Tidigare vinnare är bland annat Annemiek van Vleuten och Demi Vollering.
• Ses som damernas motsvarighet till herrarnas Vuelta a España – men är ännu inte officiellt en Grand Tour.